第25章 .6(第3/5 页)
”有,后面一节卧铺车厢就是.”
他原想多问几句,但又觉得不大明智,便决定到车站上去问.
火车喷着气,隆隆地开进车场.
”我想我们最好直接去蒙特利尔,”他对嘉莉说,”我去看看我们下车后该怎么转车.”
他非常紧张,但他极力装出镇静的样子.嘉莉只是不安地张大眼睛看着他.她心里很乱,不知如何是好.
火车停了,赫斯渥领着她出来.他小心地看了一下四周,假装是在照顾嘉莉.确定没人在监视他,他便向票房走去.
”下一班去蒙特利尔的火车什么时候开”他问.
”20分钟以后,”售票员说.
他买了两张车票加头等卧铺票.然后,他匆忙回到嘉莉身边.
”我们马上又上车,”他说,几乎没注意到嘉莉看上去又累又乏.
”但愿我没卷进来,”她抱怨地叫道.
”到了蒙特利尔你就会感觉好些的,”他说.
”我什么东西都没带,”嘉莉说,”连一块手帕都没有.”
”一到那里,你就可以去买你所需要的一切,最亲爱的,”他解释道.”你可以请个裁缝来.”
这时,站台上的人高声喊着火车要开了,于是他们上了车.火车开动了,赫斯渥松了一口气,不久火车就开到了河边,他们在那里渡过了河.火车刚开下渡轮,他就放心地吸了口气,安坐下来.
”再过不久就要到了,”他说道.放下心来,他又想起了嘉莉.”我们明天一大早就到了.”
嘉莉不屑回答.
”我去看看有没有餐车,”他又说,”我饿了.”
$$$$第二十九章旅行的安慰:漂泊的小船
没有旅行过的人,对家乡以外的陌生地方总是很着迷.除了爱情,也就数这事能给人安慰,令人愉快了.所遇到的新鲜事物都十分重要,不容忽视.而人的头脑只是各种感官印象的反映,会被这些潮水般涌来的事物所征服.于是恋人被忘却,忧愁被撇开,死亡也看不见了.那句富有戏剧性的老话”我要走了”的背后,蕴藏着无限的情感.
当嘉莉望着窗外飞逝而过的景色对,她几乎忘了自己是被骗来作这次违心的长途旅行的,也忘了她没带旅行的必需用品.她有时连赫斯渥的存在都忘了,只顾用惊奇的目光看着远处那些乡村中简朴的农舍和舒适的小屋.对她来说,这个世界很有趣.她的生活才刚刚开始.她一点也不觉得自己被打败了.她也不认为希望已经破灭.大城市有的是机会.很有可能,她会摆脱束缚,获得自由......谁知道呢也许她会幸福.想到这些,她便不再考虑自己是否做错了.她很乐观,因此不至于无法自拔.第二天早晨,火车平安抵达蒙特利尔,他们下了车.赫斯渥很高兴已脱离了危险,嘉莉则惊叹着这北方城市的新奇气氛.很久以前,赫斯渥曾来过这里,这时他想起了他当时住过的旅馆的名字.当他们从车站正门出来时,他听到一个公共马车的车夫正在反复地叫着那个旅馆的名字.
”我们这就去那里开个房间,”他说.
在帐房间里,赫斯渥把登记簿转过来时,帐房走上前来.他正考虑用什么名字来登记.面对着帐房,他没有时间再犹豫了.他忽然想起在车窗外瞥见的那个名字.是个很讨人喜欢的名字.他大笔一挥,写下了”乔.威.默多克夫妇”.这是他在万不得已的情况下所能作出的最大让步了.对自己名字的缩写,他是不能省去的.
他们被领到自己的房间后,嘉莉一眼就看出他给她找了一间可爱的卧室.
”那边还有一间浴室,”他说,”等你准备好了,就可以去梳洗一下.”
嘉莉走过去看着窗外.赫斯渥在镜子里照了照,觉得自己又脏又乱.他没带箱子,没带换洗衣物,连把梳子都没有.
”我按铃叫他们送肥皂和毛巾来,”他说,”还给你送把梳子.然后你就去洗澡,准备吃早饭.我先去修个面,再回来接你,然后我们出去给你买些衣服.”
他边说边和蔼地笑着.
本章未完,点击下一页继续。