第六百八十九章 文化水平低真是对不起(第4/5 页)
最新网游竞技小说:
全民领主:从吸血鬼开始无限爆兵、
全班穿越,我有医药系统带赢祖国、
转生异界精灵魔女、
海贼:顶上战争,我包围海军、
网游:道士最弱?菜就多练!、
全民游戏:开局极夜荒野求生、
联盟:变身绝症少女,打哭全世界、
公路求生:我能无限抽取载具、
王者:不是哥们,你大学拿冠军?、
英雄联盟:我,就是版本、
全民领主,我招募王者英雄!、
NBA:这个前锋众望所归、
巨兽求生战场:开局获得幸运七!、
危险!她即将吃掉你的心脏!、
CSGO之黄金年代、
管道求生:别人收资源,我收老师、
王者:六边形战士开创AG王朝、
领主:我的蚁族无限进化、
国足荣耀:天才神锋的崛起、
汉匈:一不小心成了大唐天可汗、
待大僧正一丝不苟地背诵完整首长诗后,现场陷入了沉寂。
“......”朱利叶斯低着头,不知道在想什么。
“别想了。”
戈登嘿笑着对朱利叶斯道:“谁还不是一头雾水?总结下来就一句话——有白的和黑的,相互轮回,白的会诞生出众多黑暗什么的。
其余部分都是绕来绕去的车轱辘话。”
朱利叶斯抬头瞥了戈登一眼,“我在想的是,原文应该不是现有通用语,断句与格律更像是古代龙人语,强行翻译成通用语后显得有些拗口了。”
狂龙病研究所的那位“助手”女士微笑着道:“是古代龙人语的叙事诗没错,原本应该是很优美的诗歌,翻译后失去了韵味。
大僧正先生,如果可以的话,能请您用古代龙人语述说下原文么?”
“当然可以。”
大僧正微笑了笑,开始了戈登等人完全听不懂的颂咏。
戈登:“......”
文化水平低,听不懂古代龙人语,真是对不起!
“原来如此。”
大僧正念诵完毕后,朱利叶斯轻轻点头,“原文的表意确实会更清晰些。”
本章未完,点击下一页继续。
风起长安、