第289章 配音的巅峰(第3/5 页)
最新其他小说小说:
美漫:从黑袍开始,交友就变强、
钓疯批、
高危片场,但大学生实习、
吉田医生哈佛求学记、
解读希特勒、
交际心理学、
怪谈?这个团宠文不太对劲、
庆余年:重生二皇子,请庆帝赴死、
狗特务,好痛快停下,别折磨我了、
绝世女帝掉马后,宗门全员追悔莫及、
白重生了,娃都满一岁了/我重生后,世子追妻火葬场了、
从宁安如梦开始的诸天、
诱情染指,疯批宠娇入怀、
综影视—清风徐来、
恐怖擂台:我用中式恐怖吓哭全世界、
综影视:云栖、
华夏少年闯西甲、
沙雕弟子超百万、
姜澄林城远、
七零年代,退伍糙汉被我带飞暴富姜澄林城远、
很多外行人听这一句恐怕不觉得有什么了不起的,不过就是配音旁白把台词念出来罢了。
但是配音演员们却是知道就单单这一句就有多么出色。
这不仅仅是字正腔圆好听罢了。
配音要将已有的作品转化为有声语言的表现形式。对配音者的要求绝不仅限于单纯的发音规范、字正腔圆,而要通过解说再现文本的意境美、情感美。
特别是在画面内容为景物时,配音演员要充分的调动自己的想象与联想,让思想感情始终处于运动状态,才能感受到文稿中的情与景,创造情景美的效果,进而增强艺术表达的感染力。
比如在讲述“高原”的过程时,配合着雪景用背景中紧凑而低沉的呼啸的风声,配音演员的声音要空灵萧瑟。
而在讲述“湖泊”时,跟随着幽静配乐与鸟鸣,又要用悠长缓慢的语速,塑造了一种静甯沉稳的感觉,仿佛已经被幽深的森林陶醉。
说“海岸线”时海浪在礁石上,旁白必须简洁而激昂,在音乐的烘托下潜藏着危险的预示,吸引着观众的注意力并引发他们的联想。
这三个景物都必须以三种不同的内心情绪来描述,以达到与画面配乐合一,身临其境的感觉。
本章未完,点击下一页继续。