38.第 38 章(第4/5 页)

林青筠轻笑道：“夫人谬赞，青筠哪里当得。当时不过一时情急，为自救罢了，毕竟脸上落了巴掌实在难堪，往后也不好出门。”

“你倒实诚。”

林青筠笑笑，道：“再次多谢夫人，我就不打搅夫人与小姐赏花踏春了，告辞。”

待得林青筠走远了，妇人这才领着女儿离去。

小姑娘眨着一双大眼睛满是好奇的问：“母亲，那位便是舅舅未过门儿的妻子么？我瞧着真与现今各世家的姑娘们不一样。”

妇人笑道：“正是不一样才让你舅舅选上了。”

小姑娘也笑了：“我倒觉得喜欢呢。”

林青筠返回来时赵芸霜已经不在，闹了那么一出，非但没得着便宜反倒惹来一身腥，哪里还有脸留下，当即花儿也不赏了，直接回城。周遭各处皆是各家来踏春游赏的姑娘公子，这里的事情不出一天便会传遍京城，赵芸霜的名声更加响亮了。

“青筠妹妹，你认识永嘉大公主？”庄诗雨突然问道。

林青筠微愣：“方才那位是大公主？”

“是她，你不认识？”庄诗雨见她不似作伪，自己也了悟道：“是我想差了，永嘉大公主并不常在外应酬，许多人都不曾得见其面，我也是见了安乐郡主跟在其身边才猜出来的。”

林青筠早先便从那妇人的言语气度与穿着装扮上猜到对方身份不凡，只是没料到是大公主。于是说：“方才大公主仗义出言，我去道谢罢了。大公主何等尊贵人物，我平日也不大出门，自是没什么交情。”

庄诗雨笑道：“这是好事呢。有大公主与安乐郡主做见证，那赵芸霜也不能颠倒黑白坏你名声，这次的亏她吃定了。也怨她自己动手在先，实在怨不着别人。”庄诗雨又叹道：“我听母亲说过，以前赵芸霜并不是这样令人可厌可恶的性子，以往虽高傲些，却并不过分，她生的又好，又有诗才，家世也不错，不知多少人家喜欢呢。我是不曾见过那样的赵芸霜，若非是母亲亲口讲的，真以为是两个人呢。”

“许是出了什么变故吧。”遭逢大变而改了性情的也有不少，但林青筠并不太关心此事，赵芸霜于她而言只是个过客罢了。

展眼四月初，林青筠终于将劳伦斯列的书单翻出一半来，按照彼此商定好内容，她将译本交给劳伦斯，而劳伦斯则立下字据，要无偿为她提供三年的西洋画工具颜料等物。

这翻书看似独一无二，酬劳放在一般人许是可观，但对于已经拥有一家收益不错的书楼的林青筠来说，算不得什么，反倒不如换成需要的东西。这要求对于劳伦斯是不值一提的小事，反正他每年都要几趟来回于海上，顺手就将东西带来了。如今劳伦斯不知林青筠真正身份，但如此不缺钱，且行动颇自由，定是大世家的贵女，劳伦斯自是要更加的交好。

至于如今无所求，那是等着关键时候用的，劳伦斯作为商人很是精明。

林青筠给出去五本，如今桌上还有一本翻译到一半，就敞着搁着。黛玉过来寻她说话时看见了，捧起来看了几页，直眼晕：“姐姐真是了不得，我只看着就昏了头，实在读不出几句来。”

黛玉也跟着她学了点西洋文，尽管黛玉聪敏，可林青筠不是个好老师，黛玉从去年冬日学到今年春天，能读懂几句简单句子已是了不起了。

“看那做什么，故事你都知道的，那不过是写给洋人们看的。你来瞧瞧这个”林青筠拉着她走到画架前，揭下上头的搭布，一副一尺来高的油画呈现在眼前。