墙头马上 第21节

赵忱之没听懂，换谁都听不懂，他捏着纽扣去找针线了。

吴越摊开手掌望着那枚戒指，觉得与其说是戒指，还不如是说是扳指，硕大而重，钻石耀眼——总之不好看，男戒款式有限，很难花样翻新。

“我想要个翡翠的……”吴越喃喃。

他记得小时候看电视，他妈指着慈禧太后手上的那枚戒指说真绿呀，就像夏天最绿的叶子，妈妈很喜欢。

他妈妈是个芭蕾舞演员，曾经在俄罗斯进修过，照理不太会喜欢什么翠玉金银，跳舞时也不适宜戴首饰。但她喜欢绿色，从早春的嫩芽，到布满青苔的小径，到遮天蔽日的树丛，到山间的深潭……绿色让重疾缠身的她倍感平静和安慰。所以在临终前的几个月，她每天都望着窗外的那几株桂花树期盼着它们早些开花。她钟情桂树团圆的树形，欣赏它们终年常绿的勃勃生机。

叶芝说：“当你老了，白发苍苍，睡意朦胧。”

普希金说：“在你孤独、悲伤的日子，请你悄悄地念一念我的名字。”

叶赛宁说：“白桦”——没错，他就是痴迷白桦。

有些人表达爱意却不说爱字，他们羞于出口，往往会问：“要不要下碗面你吃？”“你还好吗？”“累了吗？”“路上顺利吗？”甚至“喝热水”“穿秋裤”“多吃点”……

当然还有“我给你缝扣子”。

赵忱之从楼上下来了，他没找到针线。

“去买一件新的怎样？”他建议。

“衣服只是扣子掉了就要重买么？”吴越反问。

“酒店客房里似乎有针线包，”赵忱之说，“我去拿来。”

吴越说：“赵总，你似乎毁了我好几件衬衫。”

……况且赵忱之有好腰。

“赵总。”吴越问，“你们外国人有户口本么？”

赵忱之正在爬楼梯，闻言回头：“户口本是什么？”

吴越说：“国情产物。”

这就是吴越表达的方式，他问需不需要户口本，因为他的户口挂在酒店的集体户口下，结婚登记的话需要去辖区派出所开证明。