第93章 相互震惊(第3/5 页)

李青笑笑，转头道：“伯虎，你要不要也来一幅，稍后对比一番？”

唐伯虎不情愿摇头：“之前的颜料都不能用了，这里的又不好用，还是算了吧，绘画方面我不想将就。”

顿了顿，“我看他画就成。”

“那好吧。”李青没勉强，只是觉得有些遗憾。

说起来，李青还是低估了汉人的文化自信，唐伯虎根本不屑和对方比。

“我们可以开始了吗？”达芬奇问。

“哦，可以。”李青点头，突然想起了什么，问：“你是不是画过一幅叫《蒙娜丽莎》，一个微笑女子的画？”

对方一奇，微微有些震惊的同时，人也松弛下来，诧异道：“你怎么知道？”

大概是了……李青微微一笑，道：“听人说起过，听闻你对数学、几何学，研究颇深，可以说说吗？”

达芬奇一脸茫然，似乎不知道他在说什么。

李青心中一奇，心说：难道不是？亦或是那些本就是杜撰的？还是说……这时代数学，几何学，这种词汇还没有创造出来，或是翻译不知该如何翻译？……

搞不懂具体原因，李青干脆用最简单直白的方式进行沟通，拿画笔蘸上油彩，在纸上画了个飞机的大概造型，问：

“这个你可熟悉？”

达芬奇看去，脸上流露出惊诧、不可思议，接着，又恍然，问道：“现在东方的纸鸢是这个样子？”

李青一呆，讷讷道：“你管这个叫纸鸢？”

纸鸢一词直接是音译，无论是达芬奇，还是佛郎机翻译用满剌加语，发音都是纸鸢。

对方也是一愣，喃喃自语：“莫不是马可·波罗游记把名字写错了？”

在听到马可波罗这个名字的时候，李青一下子想到了许多……

不经他细想，一旁唐伯虎瞧出了名堂，插话道：“先生是不是想制造一种可以载人飞行的工具？嗯…，理论上确是可以，不过要加上火箭推力才能飞天……”