第五扇门 （10）

"她是什么人？"

"卡特琳娜是我的女儿。"

她说这句话的语气很悲伤，手指颤栗着触摸台板，好像抚摸她的女儿。

春雨已明白几分了，她大胆地碰了碰老妇人，看着照片里的人说："她到哪里去了呢？"

"小径分岔的花园。"

春雨被她的语言迷住了，也走过去摸了摸窗台，似乎还摸到了阵阵热气，好像刚才真有人坐过啊。她又把头探出窗外，后面是茂密的树林，小径分岔的花园就隐藏在其中。

"吉斯夫人，你说的人到底是谁啊？"

"Katrina。"

老妇人缓缓吐出这个名字，翻译成中文就是"卡特琳娜"，这是欧美女子的常用名。

"卡特琳娜又是谁呢？"

吉斯夫人依然保持着原来的表情，离开窗口回到梳妆台边上，指了指玻璃台板下的照片说："就是她。"

春雨赶紧回到她身边，看到了那张彩色照片--美丽的拉丁风情的女孩，有着地中海式的头发和眼睛，身后是一扇旋转门。

是啊，刚才老妇人形容她的样子时，就应该想起这张照片了。

"这里是卡特琳娜的房间，对吗？"

老妇人点了点头："是的，我一直在等待她回来。"